Crazy On You - Heart 노래 가사 해석

 

If we still have time we might still get by
Every time I think about it, I wanna cry
With bombs and the devil and the kids keep comin'
No way to breathe easy, no time to be young

만약 우리가 아직 시간이 있다면 우리는 여전히 그럭저럭 지낼 수 있었겠지
생각할 때마다 울고 싶어
폭탄과 악마와 아이들이 계속 와
숨을 쉴 방법도 없고, 젊어지는 시간도 없어 

But I tell myself that I'm doin' all right
There's nothin' left to do at night
But go crazy on you crazy on you
Let me go crazy, crazy on you oh
My love is the evening breeze, touchin' your skin
The gentle, sweet singin' of leaves in the wind
The whisper that calls after you in the night
And kisses your ear in the early light

하지만 난 괜찮다고 스스로에게 말해
밤에 할 일이 남아 있지 않아
하지만 너에게 미쳐가
날 너에게 미치게 해 줘
내 사랑은 저녁 바람이 네 피부를 어루만지는 거야
바람에 흩날리는 나뭇잎들의 부드럽고 달콤한 노래
밤에 너를 부르는 속삭임
그리고 너의 귀에 이른 빛에 키스해

And you don't need to wonder, you're doin' fine
And my love, the pleasure's mine
Let me go crazy on you crazy on you
Let me go crazy, crazy on you oh
Wild man's world is cryin' in pain
Whatcha' gonna do whan everybody's insane
So afraid of one who's so afraid of you
Waht you gonna do? Ohhh

그리고 넌 궁금해할 필요 없어, 넌 잘 지내고 있어
그리고 내 사랑, 그 기쁨은 내 것이야
내가 너에게 미치게 해 줘
날 미치게 내버려 둬, 너한테 미치게 해
거친 인간의 세계는 고통에 울고 있어
모든 사람이 미친 짓을 하면 어떻게 하지
널 너무 무서워하는 사람이 너무 무서워
어떻게 할 거야 

Ooooo Crazy on you crazy on you
Let me go crazy, crazy on you oh
I was a willow last night in a dream
I bent down over a clear running stream
I sang you the song that I heard up above
And you kept me alive with your sweet flowing love
Crazy yeah, crazy on you
Let me go crazy, crazy on you yeah 

미쳤어 너한테 미쳤어
날 미치게 내버려 둬, 너한테 미치게 해
나는 어젯밤 꿈속에서 버드나무였어
나는 맑은 시냇물 위로 몸을 굽혔지
내가 들었던 노래를 너에게 노래했어
그리고 당신은 달콤하게 흐르는 당신의 사랑으로 나를 살아있게 했어
미쳐, 너에게 미쳐
날 미치게 해 줘, 너한테 미치게 해줘

Crazy On You
Let me go crazy, crazy on you yeah

미쳐
날 미치게 해줘, 너한테 미치게 해줘